Je crois qu'il faut garder à l'esprit que ce qui est consommé dans les outre-mer est ce qui est consommé ici en métropole. Nous consommons de nombreux produits frais fabriqués en France, mais également de nombreux produits importés de l'étranger. Une fois de plus, les volumes importés dans les DOM-TOM n'étant pas suffisants pour justifier des expéditions en bloc depuis ces pays étrangers, la Chine, par exemple, il est tout d'abord nécessaire d'expédier des marchandises depuis la Chine vers la métropole, de les vendre pour très bonne partie à l'ensemble de la population, la métropole, et de consolider certains éléments ensemble à destination des DOM-TOM. Il me semble que malheureusement, la capacité de ces départements à agréger suffisamment de volumes à leur destination est assez limitée.
Je peux à nouveau évoquer le sujet des Antilles ; le problème sera bien de réussir à mettre sur le chemin du navire des ports autres que les Antilles qui auraient eux aussi les mêmes points d'origine de marchandises présentant un intérêt pour être sur le même bateau. Appréhendez-vous le sujet ?