Les lance-roquettes unitaires (LRU) de l'armée de terre arrivent en fin de vie et doivent être remplacés. Il serait très tentant d'acheter des Himars américains en attendant les équipements futurs. Mais les matériels américains sont soumis à la réglementation américaine sur l'exportation d'armement (Itar) et on ne peut être à l'abri d'une utilisation, par les Américains, du droit de retourner l'usage des armes à leur profit. Nous proposons donc de préciser dans le tableau que les LRU et les systèmes prévus pour 2030 et 2035 sont « souverains ».