Tout au long de sa carrière, un militaire suit des formations qui le font monter en compétence sur le plan technique. Beaucoup des personnels de l'armée sont d'ailleurs, si j'ose dire, dragués par le milieu civil du fait de la qualité des formations internes qu'ils ont reçues. Il faut permettre à tous d'y accéder afin de progresser.
Un autre élément à prendre en compte est la période du départ. Je saluerai ici le remarquable travail qu'effectue Défense mobilité dans l'accompagnement de nos militaires en fin de carrière mais aussi, il importe de le souligner, des conjoints. Les bureaux de ce service, connectés aux bassins de vie, leur apportent une aide efficace lorsque la prise de nouvelles fonctions ou une progression de carrière impliquent un déménagement.
Votre amendement me semble satisfait : demande de retrait.