C'est un amendement d'appel soulignant l'importance de l'aspect social de la condition de nos militaires. Les efforts réels qui ont été consentis, notamment sous la forme du plan « famille », ne suffisent pas. Il s'agit donc d'une demande de rapport – nous n'en avons pas abusé.