Nous souhaitons pouvoir sortir d'une coopération européenne si cela devient nécessaire. Pour cela, il faut avoir une vision très claire de l'avancement des programmes concernés. Il est donc proposé de créer des jalons décisionnels permettant de faire le point à chaque phase du développement d'un projet et de prendre une décision sur sa poursuite.