Il ne faudrait pas que la loi nous contraigne à remplacer un canon Caesar que nous aurions cédé à l'Ukraine et qui aurait été détruit. La formulation de l'alinéa 4 ne nous semblant pas très claire sur ce point, nous proposons de préciser que le recomplètement s'entend « au sein de l'armée française ». L'exécutif conserverait ainsi la possibilité de remplacer le matériel détruit au sein de l'armée ukrainienne, mais ce ne serait pas une obligation légale.