Le rapport consacré à la politique environnementale du ministère apportera des réponses. Toutefois, la rédaction de l'article 8 ne pourra pas établir une liste précise de tous les éléments et l'intitulé adoptera une formulation globale, afin de nous éviter de nous enfermer dans les détails. Le rapport devra cependant aborder toutes les questions relevées par les députés, qui demanderont des réponses.