La simulation est autrement plus exigeante que certains entraînements réels. On peut en effet introduire une résistance beaucoup plus grande de l'adversaire. Vous serez rassurés de savoir que lors des entraînements réels on ne tire pas sur les chars Leclerc, alors que c'est le cas avec les simulateurs, dans lesquels l'intelligence artificielle permet de durcir les exercices.
Il conviendrait donc d'utiliser dans votre amendement la notion de combinaison plutôt que celle de substitution, car je ne souhaite pas accréditer l'idée d'une forme de supériorité d'un entraînement sur l'autre. À cette condition, j'y serai favorable en séance.