Il s'agit de favoriser le recours à des munitions réelles lors des entraînements.
L'amendement précédent portait sur les munitions de petit calibre, mais de nombreux militaires nous ont indiqué qu'ils n'avaient jamais eu l'occasion de tirer certains types de missiles. Il serait pertinent qu'ils puissent le faire, car l'expérience offerte par les simulateurs n'est pas de même nature.
Cette mesure contribuerait également à la rotation des stocks de munitions.