Signalons qu'il a été en partie appliqué puisque, désormais, un double rapport est produit, l'un pour ce qui concerne l'exportation d'armement et l'autre pour les biens à double usage. Les trois ministres concernés sont, de surcroît, auditionnés par les commissions de l'Assemblée nationale.