Les étalements de cible correspondent à un choix, celui de la cohérence avant tout. Les choix que nous avons essayé de tenir sont ceux qui nous semblaient les meilleurs pour répondre aux défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui. Le marché des camions est quant à lui plus segmenté qu'initialement prévu, de manière assez cohérente.
Enfin, c'est probablement dans l'océan Indien que nos intérêts peuvent être les plus menacés. Le canal du Mozambique constitue à ce titre une zone assez sensible.