Tant que l'observation n'est pas validée par le gradé ou l'officier, elle peut être modifiée mais, à ma connaissance, il est matériellement impossible de la supprimer ; on peut toutefois laisser la case vide. Une fois l'observation validée, le personnel de surveillance n'a aucun moyen de la supprimer. Il y aura toujours une trace que quelque chose a été rédigé. À l'échelon supérieur, je ne sais pas.