Notre programme de contrôle était élaboré à l'automne de l'année n – 1 à partir d'une liste de sujets, afin de définir environ 80 % du plan de charge des services centraux et territoriaux d'enquête. Nous gardions une marge de manœuvre au cas où d'autres sujets, imprévisibles, nécessitaient une intervention en cours d'année. Il arrivait que certains ministres nous demandent d'examiner un sujet en particulier. Si nous l'avions prévu, nous présentions l'action que nous avions envisagée. Dans le cas contraire, nous cherchions à l'inclure dans le programme de contrôle, en écartant éventuellement d'autres sujets. Le programme était transmis au ministre, qui l'approuvait généralement – je ne me souviens pas qu'un ministre ait exprimé un quelconque désaccord sur tel ou tel sujet.