Intervention de Pierre Henriet

C'est un peu jouer sur les mots, d'autant que ce dernier point est déjà précisé dans la première recommandation.