Cependant, pour objectiver les faits que vous mentionnez, il faut savoir que le chef d'établissement ne dispose que du dossier de la personne et des informations qu'il peut obtenir de manière officieuse. Nous avons pu consulter le dossier de l'auteur de l'agression : sa lecture montre bien les raisons pour lequel il est écroué, mais rien ne révèle qu'il se situe en haut du spectre. Nous n'avons par ailleurs pas eu l'impression que les personnes que nous avons interrogées disposaient d'autres informations.