Je souhaite apporter à nos compatriotes deux précisions au sujet des revalorisations. Premièrement, je ne crois pas que ce soient des faux-semblants. Il est vrai que nous revalorisons les minima sociaux de 4 %, mais je rappelle qu'ils ont déjà été revalorisés de 1,8 % en avril. Cela correspond bien à une revalorisation de 5,8 %, supérieure au niveau actuel de l'inflation.
Le même raisonnement s'applique aux retraites : nous décidons d'une revalorisation de 4 % après une première revalorisation de 1,1 % de revalorisation au mois de janvier, ce qui fait un total de 5,1 %. Ce n'est qu'une mesure de justice : je ne dis pas que c'est Byzance, mais simplement que nous veillons à ce que nos revalorisations permettent de couvrir l'augmentation des prix liée au pic inflationniste.