Les institutions juridictionnelles étaient jusqu'à présent préservées de l'emprise de la langue anglaise puisque le français était la langue de délibération. Or la Cour de justice de l'Union européenne ainsi que la Cour européenne des droits de l'Homme délaissent désormais le français au profit de l'anglais. En outre, en 2020, pour le parquet européen, le choix a été fait de l'anglais comme langue de travail unique. Comment de telles décisions sont prises ? Quels sont les recours éventuels dont nous disposons pour faire appliquer les traités ?