C'est un amendement que l'on pourrait qualifier de multirédactionnel, puisqu'il apporte des modifications pour la plupart rédactionnelles. Il réintroduit ainsi un alinéa de l'article L. 341-2 du code de l'énergie, qui avait été omis lors du transfert de certaines dispositions, et corrige certaines imprécisions de la rédaction actuelle.