Tout ne peut pas être recyclé : pour ce qui n'est pas recyclable, la valorisation sous forme de chaleur a plus de sens que l'enfouissement. Or la proportion de ce qui ne peut être recyclé est loin d'être négligeable.
Les deux séries d'amendements identiques correspondent à deux rédactions possibles. Avis favorable plutôt aux premiers, dont l'adoption ferait tomber les seconds. Si les premiers ne sont pas adoptés, avis favorable à la deuxième série.