Accompagnement des malades et de la fin de vie
(Article 5)

Nous entrons dans ces débats avec nos convictions, nos options philosophiques et intellectuelles ; de plus, en tant que législateurs, nous représentons nos concitoyens et sommes amenés à cultiver le doute, à nous poser un certain nombre de questions – dont celle des conditions mises par l'article 5 au recours à l'aide à mourir et en particulier...

Par ailleurs, notre discernement est-il le plus aigu au moment où notre vie s'achève, ou lorsque nous disposons de la pleine capacité intellectuelle de communiquer notre volonté ?