Amendement N° 11 (Non soutenu)

Cet article vise à permettre à la personne sur laquelle porte l'investigation d'accéder à son dossier sous certaines réserves. En effet le procureur de la république peut indiquer à la personne mise en cause qu'une copie de tout ou partie de son dossier est mise à sa disposition. Cette possibilité est soumise à la condition que cela ne porte pas atteinte à l'efficacité des investigations. C'est ce qui est prévu à l'alinéa 9.

A l'alinéa 16, la même réserve est prévue. Le procureur pourra maintenir la confidentialité des investigations dans le cas où leur communication à la personne mise en cause risquerait de porter atteinte à l'efficacité des investigations. A cet alinéa est cependant prévue une limite temporelle à cette restriction du procureur qui ne pourra aller au delà de 6 mois. Au delà du caractère parfaitement arbitraire de cette durée qui risque de ne pas être adaptée à bon nombre de cas, elle est incohérente par rapport à la règle posée à l'alinéa 9 et vient ajouter une restriction qui n'y était pas prévu. Seul l'efficacité de l'investigation doit être prise en compte pour ce type de mesures.