Intervention de Maina Sage

Des éléments nous ont ainsi été apportés. Doit-on pour autant faire fi du débat qui nous occupe ? Je ne le sais pas. Chacun prendra sa responsabilité. J'ai ma propre sensibilité à ce sujet : j'estime que si nous pouvons, par un seul mot, éclairer la représentation et, avec elle, tous ceux qui liront l'article, nous devrions l'ajouter. Cela ferait-il obstacle à un vote conforme ? Je suis sûre que nous serons tous d'accord pour considérer qu'en modifiant un mot nous ne remettrons pas nécessairement en question le vote conforme ; mais, au moins, nous aurons été précis.