Intervention de Moetai Brotherson

Il revient sur cette notion de contribution qui n'est pas admissible pour les Polynésiens.

Là où vous voyez une telle contribution, nous voyons, réellement, un sacrifice, d'autant plus qu'on ne peut pas, du côté de l'État, plaider l'ignorance.

On sait en effet que l'État français, au travers du ministère de la défense, a disposé dès 1962 d'un rapport complet établi par ses homologues américains décrivant par le menu, sur la base des essais qu'ils avaient, eux, menés dans le Nevada, les conséquences des essais nucléaires atmosphériques.

Il ne s'agissait donc bien pas de contribution, mais bien de sacrifice.