Intervention de Ugo Bernalicis

En effet, de l'institution et de la personne. Il vise à compléter l'alinéa 2 par une mention indiquant aux parties que la force exécutoire de l'acte suppose de renoncer à l'accès à un juge – un petit détail, comme chacun sait, qui a toute son importance.

Nous avons beaucoup débattu, à l'occasion de l'examen de la loi de programmation et de réforme pour la justice, à propos des médiations préalables obligatoires, auxquelles je reste évidemment opposé. Je suis néanmoins favorable à la médiation de façon générale. Que les gens arrivent à se mettre d'accord entre eux, cela ne me pose aucune difficulté.

Ils doivent cependant prendre conscience qu'une médiation et une décision d'un juge, ce n'est pas la même chose. Il me semble donc de bon aloi d'ajouter cette mention.