Se connecter - Mon compte
On peut être collègues et confrères à la fois : ce n'est pas antinomique.
Voir dans le contexte